Hrvatska udruga Muži zagorskog srca Zabok i Društvo za kajkavsko kulturno stvaralaštvo Krapina, u Tjednu kajkavske kulture priređuju deveti znanstveni skup 'Kajkavski jezik, književnost i kultura kroz stoljeća', koji se održava u ponedjeljak, 6. rujna, u Pučkom otvorenom učilištu Krapina.
vrijeme: 06.09.2010.
mjesto: Krapina; Pučko otvoreno učilište Krapina
Program
- 9:00 – 9:20 mr. sc. Rajko Fureš, dr. med.: Riječ organizatora, Glazbeni program: Srečko Blažičko, vokalni solist
- 9:20 – 9:50 prof. dr. sc. Alojz Jembrih i mr. sc. Ivan Zvonar predstavljaju Epsku trilogiju Gregura Kapucina 'Nestrančno vezdašnjega tabora ispisavanje' (Zagreb, 2010.), priredio Alojz Jembrih
- 9:50 – 10:00 prof. dr. sc. Alojz Jembrih: Riječ moderatora Devetoga znanstvenog skupa
I. dio, predsjedaju: prof. dr. sc. Alojz Jembrih, mr. sc. Marijana Borić i mr. sc. Ivan Zvonar
- 10:00 – 10:10 prof. dr. sc., mons. Juraj Kolarić: Spomen područje 'Hrvatskoj majci' na Velikoj Erpenji u Hrvatskome zagorju
- 10:10 – 10:20 mr. sc. Ivan Zvonar: Prosvjetiteljske misli u kajkavskoj lirici 18. stoljeća
- 10:20 – 10:30 mr. sc. Emilija Kovač: Vokativnost u molitvama Kinča osebujnoga: stilistički aspekt
- 10:30 – 10:40 mr. sc. Rajko Fureš, dr. med.: Uloga Ivana Krstitelja Lalanguea i njegova izdavačkog opusa u razvoju javnoga zdravstva i primaljstva u Varaždinu i šire
- 10:40 – 10:50 mr. sc. Marijana Borić: Kajkavski pučki kalendari 19. stoljeća
- 10:50 – 11:00 prof. dr. sc. Alojz Jembrih: Još o 'Vrhovčevoj Bibliji'
- 11:00 – 11:10 mr. sc. Ivan Cesarec: Anonimna tragedija iz repertoara sjemenišnoga kazališta u Zagrebu
- 11:10 – 11:20 Stjepan Laljak, prof.: Dvije kajkavske rugalice protiv bana Levina Raucha
- 11:20 – 11:30 prof. dr. sc. Zvonko Kovač: Poetika kmice u kajkavskom pjesništvu Ive Kalinskoga
- 11:30 – 11:40 prof. dr. sc. Stjepan Hranjec: Kaj Nade Mihoković-Kumrić
II. dio: redoslijed izlaganja, predsjedaju: dr. sc. Jela Maresić, dr. sc. Mijo Lončarić i doc. dr. sc. Đuro Blažeka
- 12:00 – 12:10 Vladimir Poljanec: Primjeri iz najnovije hrvatskokajkavske književnosti
- 12:10 – 12:20 Mario Kolar, prof.: Prema globalizaciji suvremene kajkavske književnosti – internacionalni prijevodi s kajkavskog i na kajkavski
- 12:20 – 12:30 mr. sc. Ivica Glogoški, dipl. ing.: Prijevodi francuskih pjesnika na kajkavski hrvatski u XX. stoljeću
- 12:30 – 12:40 mr. sc. Denis Peričić: Kajkavština u rock glazbi
- 12:40 – 12:50 dr. sc. Mijo Lončarić: Zadaci dijalektologije 19. st. za kajkavštinu bit će uskoro ostvareni
- 12:50 – 13:00 dr. sc. Jela Maresić: Kajkavska dijalektalna leksikografija u 21. stoljeću
- 13:00 – 13:10 doc. dr. sc. Đuro Blažeka: Koncepcija rječnika pomurskih Hrvata
- 13:10 – 13:20 dr. sc. Andrija Željko Lovrić: Naravoslovna tematika u dijalektalnim rječnicima od Belostenca do danas
- 13:20 – 13:30 dr. sc. Mladen Rac i dr. sc. Andrija-Željko Lovrić: Indo-iranske izoglose u kajkavskome leksiku
- 13:30 – 13:40 Bojana Marković, prof. i Marina Valenčić, prof.: Sončece ti presvetlo! (usporedba Kerstnerovih i ludbreško-podravskih frazema)
- 13:40 – 13:50 Slavko Malnar: Očuvanje lokalnog govora na području Čabra
- 13:50 – 14:00 Marija Malnar, prof.: Iz frazeologije čabarskih govora
Rasprava i zaključci Skupa.
