Zbirku pripovijedaka Anele Borčić 'Zabranjeni gariful', u kojoj se bavi sudbinom otočkoga života, objavio je zagrebački nakladnik Spiritoso. (Zbirka je predstavljena je u Noći knjige onima koji godinama žive na distanci – svjetioničaru i njegovoj obitelji, a snimka je dostupna na YouTube-u)
vrijeme: 26.04.2021.
Snimku promocije sa svjetionika Stončica na otoku Visu možete pogledati i na: https://probodaca.blogspot.com/.
Nakladnik ističe kako Anela Borčić na svoj način interpretira sedam priča i legendi viškoga arhipelaga novim naraštajima unuka koji dolaze tek povremeno na otok, a s njega ponesu topli osjećaj priče – priče koju je s njima podijelio "nono" ili "nona".
U knjizi je, kako navodi, zapisan dio prošlosti, a Natalia Borčić svoj je doživljaj te prošlosti oblikovala kistom.
Legende iz zbirke tematiziraju antičku Issu, Viški boj, mitološka bića, kršćanska vjerovanja sve do tajne ljubavi i zabranjenoga garifula s otoka Jabuke.
Recenzentica Diana Zalar ističe kako se u zbirci pripovijedaka Anele Borčić govori se o ljudskim sudbinama i događajima koji su duboko prožeti otočkim životnim vrijednostima, tradicionalnim načinima privređivanja, legendama i vjerovanjima, osebujnim događajima iz povijesti otoka Visa.
Ocjenjuje kako autorica mijenja perspektive i zaodijeva zanimljivosti u posve iznimne, izvorne i zaokružene priče sa snažnim poantama, koje su uvjerljivije što su više protkane zvonkim govorom mještana.
Recenzent Zoran Bošković smatra kako autorica u svojoj novoj zbirci pripovijedaka za mlade ostaje dosljedna sebi jer opet mijenja rakurse pripovijedanja, fabule su joj dramatične, likovi životni, posebni i osebujni, naročito kada reflektiraju zemlju iz koje su niknuli pa su ponekad blagi i nježni, a ponekad okrutni.
Anela Borčić rođena je u Splitu 1966., a živi na otoku Visu. Objavila je zbirke poezije "Blaženstvo trenutka" i "Beračica soli", roman "Garbin, zao vjetar" te zbirku novela "Kuća Pupuletovih". Dobitnica je nagrade na natječaju Moje drago serce 2015. za najljepše ljubavno pismo s pripovijetkom "Stablo u snijegu".
Pokretačica je, urednica i jedna od voditelja brojnih nagrađivanih projekata Osnovne škole Vis, u kojima radi na očuvanju otočkog identiteta i kulturne baštine otoka Visa. Pod njezinim vodstvom škola je objavila knjige "Škoj na pjat", "Legende otoka Visa" i "Crkve otoka Visa". (Hina)