Jedno od najvažnijih kazališnih događaja u Njemačkoj, Berlin Theatertreffen, održat će se drugi put digitalno tijekom pandemije, priopćio je Goethe-Institut Kroatien. Od 13. do 24. svibnja 2021. na festivalu će se besplatno prikazati svih deset produkcija odabranih za Theatertreffen te opsežni diskurzivni program i Stückenmarkt na internetskoj platformi Berliner Festspiele.
vrijeme: 13.05.2021.
Sve su produkcije titlovane na engleski jezik, a većina pratećeg programa nudi se uz simultani prijevod na engleski jezik.
Program:
https://www.berlinerfestspiele.de/en/theatertreffen/programm/2021/gesamt/termine.html (s eng titlovima, a ponegdje i audiom)
Stückenmarkt:
https://www.berlinerfestspiele.de/en/theatertreffen/programm/2021/stueckemarkt/termine.html#
Diskurzivni program:
-
TT kontekst, rasprava o odabranim temama: https://www.berlinerfestspiele.de/en/theatertreffen/programm/2021/tt-kontext/termine.html
-
Focus Living Theatre https://www.berlinerfestspiele.de/de/theatertreffen/programm/2021/focus/termine.html
-
„Stages Unboxed“, digitalni Showcase u suradnji s Akademie für Digitalität im Theater: https://www.berlinerfestspiele.de/en/theatertreffen/programm/2021/stages-unboxed/termine.html
Dobrodošli u "International Lounge" – popratno događanje berlinskog Theatertreffena 2021. u digitalnom prostoru!
Kako bi međunarodnoj specijaliziranoj publici omogućili izravan dijalog o aktualnim temama na kazališnoj sceni u zemljama njemačkog govornog područja, u suradnji s kazališnim i plesni odjelom Goethe-Instituta uspostavljen je International Lounge. Ponuđeno je pet uzastopnih termina tijekom Theatertreffena, na koje se poziva međunarodne kazališne stručnjake da razmjene ideje i sudjeluju u raspravi na engleskom jeziku.
Sudjelovanje je putem donje poveznice; registracija nije potrebna:
Informacija o treminima:
Vrijeme: 14:00 (UTC+02:00)
Trajanje: 30 min
Login: 5 Min prije početka
Lounge Nr. 1: 14. Mai, 14:00 (UTC+02:00)
https://zoom.us/j/91492245623?pwd=L1lnUGlLRkllVjRmTFp2ek9vZjZJQT09
Meeting-ID: 914 9224 5623
Password: 388247
Lounge Nr. 2: 17. Mai, 14:00 (UTC+02:00)
https://zoom.us/j/91492245623?pwd=L1lnUGlLRkllVjRmTFp2ek9vZjZJQT09
Meeting-ID: 914 9224 5623
Password: 388247
Lounge Nr. 3: 20. Mai, 14:00 (UTC+02:00)
https://zoom.us/j/91492245623?pwd=L1lnUGlLRkllVjRmTFp2ek9vZjZJQT09
Meeting-ID: 914 9224 5623
Password: 388247
Lounge Nr. 4: 22. Mai, 14:00 (UTC+02:00)
https://zoom.us/j/99398431061?pwd=SnJMZmpWZ1NzQlB5RVpNclcvRXlOUT09
Meeting-ID: 993 9843 1061
Password: 007179
Lounge Nr. 5: 24. Mai, 14:00 (UTC+02:00)
https://zoom.us/j/99398431061?pwd=SnJMZmpWZ1NzQlB5RVpNclcvRXlOUT09
Meeting-ID: 993 9843 1061
Password: 007179
Za tehnička i organizacijska pitanja gostiju na raspolaganju je od 12. do 27.5.2021. i poštanski pretinac:
lounge-tt2021@goethe.de
