Arhiva

Društvo hrvatskih književnih prevodilaca predstavlja novi intervju iz serije 'Prevoditeljski portreti' koje su mlađi članovi radili s našim doajenima, iskusnim prevoditeljima koji su znatno zadužili našu književnu i kulturnu scenu. U ovom intervjuu predstavljaju Milivoja Telećana, vrsnog prevoditelja sa španjolskog i francuskog.

'Rad panike' Gorana Ferčeca i Siniše Ilića je prvi svezak trećeg kola biblioteke 'Prijatelji', zajedničke edicije MaMe i Bookse.

Knjigu Josipa Užarevića 'Ruska književnost od 11. do 21. stoljeća', u kojoj sagledava cjelinu ruske književnosti u njezinu rasponu od jedanaest stoljeća, objavila je zagrebačka izdavačka kuća 'Disput'.

Knjigu 'Dijalekti, jezična povijest i tradicija. Zbornik u čast Josipu Liscu', u kojem stručnjaci pišu o jezično-povijesnim, dijalektološkom i slavističkim temama, objavili su Sveučilište u Zadru i zadarski Ogranak Matice hrvatske.

U subotu, 19. prosinca, svečanim programom i inauguracijskim koncertom bit će otvorena koncertna dvorana u novoobnovljenoj zgradi Hrvatskog doma Split, u Tončićevoj ulici.

Nakon velikog uspjeha knjige 'Hana i Janko i tajanstvena buka u školskoj svlačionici', nagrađivana domaća autorica Nives Madunić objavila je drugi nastavak neodoljive priče o zgodama Hane i Janka.

U izdanju nakladnika Sandorf objavljen je novi roman Nade Gašić 'Devet života gospođe Adele', najavljen kao majstorska mješavina žanrova kojom je ta nagrađivana književnica i prevoditeljica ispisala književni tlocrt Zagreba pogođenog potresom i pandemijom.

Međunarodna platforma 'Future Architecture’ koju vodi Muzej za arhitekturo in oblikovanje (MAO), Ljubljana, poziva (krajobrazne) arhitekte, urbaniste, multidisciplinarne profesionalce i dr., da sudjeluju u programu ‘Landscapes of Care’/ 2021 European Architecture Program.

Redateljica 'Dnevnika Diane Budisavljević', Dana Budisavljević, našla se u probranom društvu od samo 50 redateljica koje su dijelom prvog izdanja publikacije 'Zlatni album – redateljice' koprodukcijskog fonda Vijeća Europe, Eurimagesa. Osim 'Dnevnika Diane B.', u publikaciju je uvrštena i hrvatska manjinska koprodukcija 'Bog postoji, njeno ime je Petrunija' makedonske redateljice Teone Strugar Mitevske.

Istaknuta hrvatska kazališna, televizijska i filmska glumica Đurđa Ivezić umrla je u petak u Zagrebu u 84. godini života.

Križevački glumac, agronom i humorist Nikola Novosel Miško poznat po ulozi Tune Pišpeka u televizijskoj seriji 'Gruntovčani' umro je u 80. godini života, objavili su lokalni mediji.

Drugo izdanje Zadar Organ Festivala održat će se ovaj tjedan u virtualnom obliku putem besplatnog prijenosa na YouTube kanalu Zadar Organ Festivala. Koncerte pratite u ponedjeljak, srijedu i petak, 14., 16. i 18. prosinca, od 20 sati.

Jedan od vodećih hrvatskih jazz gitarista i dobitnik brojnih glazbenih priznanja Damir Kukuruzović umro je u subotu, u 45. godini od posljedica zaraze koronvirusom, doznaje se iz kruga obitelji.

Hrvatski PEN centar poziva na tribinu Tumači poezije na temu 'Poezija kao terapija – razgovor i radionica o terapeutskim učincima čitanja i pisanja poezije' u ponedjeljak, 14. prosinca, u 20 sati, u Knjižnici Marije Jurić Zagorke, Krvavi most 2, Zagreb.

Kontraplan, diskurzivni program zagrebačkog kina Kinoteka, koji o popularnim filmskim naslovima progovara iz perspektive srodnih znanstvenih i umjetničkih disciplina, održava se ponedjeljak na temu filma "Kvadrat" Rubena Östlunda.

Četverobroj časopisa Relations na engleskom jeziku stranim čitateljima i profesionalcima još jednom skreće pogled na aktualni trenutak domaće književne scene, posvećujući svoje stranice izborima iz važnih pjesničkih i proznih opusa naših književnica i književnika.

Prvi filmski festival nakon proljetnog lockdowna i zadnji u 2020. – 14. Festival tolerancije – JFF Zagreb, želeći prikazati neke od filmskih uspješnica u novoj situaciji zatvaranja i oslabljene kulturne aktivnosti, u posljednjim tjednima 2020. donosi online projekcije šest filmova i dvije zanimljive diskusije.

Ugledna austrijska nakladnička kuća Folio uskoro objavljuje roman Ivice Prtenjače 'Brdo' (Der Berg) u dojmljivom prijevodu Klausa Detlefa Olofa. Riječ je o šestom prijevodu ove knjige, na njemački jezik, a prije toga prevedena je na engleski, makedonski, bugarski, nizozemski i poljski jezik.

MDC najavljuje osmo izdanje festivala muzejskog filma i multimedije MUVI 08: muzeji – video – film i MUVILAB 2020, koje će se održati 17. i 18. prosinca u online formatu, preko Zoom platforme.

Iz tiska je izašla nova zbirka poezije u Biblioteci Poezije HDP-a: Ana Božičević 'Povratak lišća' (izabrane pjesme).