Preskočite na glavni sadržaj

Novi naslovi domaće i prijevodne književnosti u izdanju Frakture

Na početku mjeseca studenoga, tradicionalno fokusiranog na knjigu i čitanje, u godini otkazanog međunarodnog sajma knjiga Interliber, nakladnička kuća Fraktura objavila je niz atraktivnih novih naslova domaće i prijevodne književnosti.
vrijeme: 06.11.2020.
url: https://fraktura.hr/

Iz Frakturine književne manufakture izašla je knjiga "More bez zvijezda" Erin Morgenstern, novi bestseler autorice "Noćnog cirkusa", najavljen kao bezvremena ljubavna priča smještena u tajni podzemni svijet – mjesto u kojemu se susreću pirati i slikari, ljubavnici i lažljivci, a brodovi jedre po beskrajnome Moru bez zvijezda. Knjigu je s engleskog prevela Alenka Mirković-Nađ.
 
Objavljen je i roman "Normalni ljudi " Sally Rooney, drugi roman mlade irske spisateljice po kojemu je 2020. snimljena istoimena serija. Na prvi pogled ljubavna priča, na drugi slojevito djelo o ljudskim odnosima i zamkama koje je teško izbjeći. Prijevod s engleskog potpisuje Patricija Horvat.
 
Roman "Tyll" Daniela Kehlmanna najavljen je kao očaravajuća pustolovina lakrdijaša koji razotkriva ludost kraljeva i mudrost budala – priča o razaranju i zavodljivoj odluci umjetnika da nikada ne umre. Svjetski proslavljen autor uspješnica "Mjerenje svijeta", "Slava" i "F", u svojoj novoj knjizi makabrističnim humorom i dirljivom humanošću ispisuje izniman suvremeni povijesni roman. S njemačkog prevela Snježana Božin.
 
"Svršetak" mađarskog pisca Attile Bartisa najavljen je kao sjajna književna camera obscura koja majstorski oslikava Mađarsku od šezdesetih godina naovamo, istodobno životan i sjetan, katkad mračan roman, ali i pun nade. Knjigu je s mađarskog prevela Xenia Detoni.
 
Objavljena je i knjiga Jorgea Bucaya "Put duhovnosti - Stići na vrh i nastaviti se uspinjati", posljednja dionica Bucayevih "Planova puta" u kojoj slavni argentinski psihoterapeut otkriva duhovnost koja nije rezervirana za odabrane; onu koja nije cilj, već je smjer kojim valja krenuti. Najjednostavnije i najvažnije jest – poručuje Bucay – početi hodati. Sa španjolskog prevela Željka Somun.
 
"Deset lekcija za svijet poslije pandemije" Fareeda Zakarije, uglednog novinara CNN-a, knjiga je nastala u jeku pandemije u kojoj dolazi do izražaja autorova erudicija, analitičnost i kritičnost kada je riječ o globalnim političkim i ekonomskim kretanjima. Zakaria upozorava i na populizam, klimatske promjene, neizvjesnosti digitalne epohe, američko-kinesko suparništvo, osvrće se i na vječnu dvojbu između državnog intervencionizma i slobodnog tržišta. S engleskog prevela Iva Karabaić.
 
Među novim je naslovima i niz knjiga domaćih autora.
 
Nebojša Lujanović u knjizi "Maratonac" bavi se granicama čovjekove izdržljivosti. Koliko ljudsko tijelo, a samim time i glava, može podnijeti u trčanju, i to trčanju maratona? Govoreći o usponima i padovima, o upornosti koja je potrebna da bi se uopće vježbalo za jednu tako zahtjevnu disciplinu, da bi se, sve iz ljubavi i vlastitim sredstvima, otputovalo na daleke destinacije i tamo istrčala dionica od 41.195 kilometara, Lujanović je ispisao introspekciju čovjeka koji se nalazi sam nasuprot svemu i koji mora raščistiti svoje dileme, strahove i poraze da bi se uopće usudio krenuti dalje u trčanje, u život.
 
Roman "Tatin sin" Dine Pešuta najavljen je kao beskompromisan, brz, s kratkim, moćnim poglavljima, prepun dubokih emocija u kojima se izmjenjuju seks i smrt, strah i radost - roman o generaciji onih rođenih devedesetih, o mladima koji su iznimno senzibilni i obrazovani, a društvo im uporno ne pruža priliku.
 
Knjiga "pjesnika u proznim cipelama" Darka Šeparovića, "Pristanište", gusta je priča o ljubavi i zabludi, o samoći i upornosti; superiornim, promišljenim stilom ispričana priča koja teče i osvaja.
 
Objavljena je i nova knjiga Zorana Pilića "Svijet prije tebe", roman ceste, zbirka tužnih pustolovina i album veselih bjegova - i vozni red lutanja, i slijepa karta nadanja, i katalog anđela i vragova u kojemu iz stranice u stranicu, iz grada u grad i zemlje u zemlju, uz diskretnu pratnju Wendersovih anđela, Pilićev junak posrće, pada, ali se uvijek diže.
 
U drugom kolu "Djela Miljenka Jergovića" u novom je izdanju objavljen njegov roman "Ruta Tannenbaum" (2006.), te knjiga eseja, kronika i članaka "Imenik lijepih vještina II.".
 
Također  je objavljeno i dvotomsko izdanje Tomislava Sabljaka "Svjetionik na Otoku", koje čine knjige "T. S. Eliot i oxfordska grupa engleskih pjesnika W. H. Auden, Stephen Spender, Louis MacNeice i Cecil Day-Lewis", te "Antologija poezije", koja u izboru i prijevodu s engleskog tog književnog erudita, kratkopričaša, prevoditelja i kritičara obuhvaća pjesnike W. H. Audena, Stephena Spendera, T. S. Eliota, Ezru Pounda, Louisa MacNeicea, Cecila Day-Lewisa i Karla Shapira. (Hina)