Naklada Ljevak objavila je novu knjigu turske spisateljice i novinarke Ece Temelkuran 'Zajedno - 10 odabira za bolju sadašnjost', u kojoj ta bespoštedna kritičarka Erdoganove Turske i politička komentatorica piše o tome kako ljudsko društvo može zajedno početi graditi bolje sutra.
vrijeme: 28.05.2021.
Ece Temelkuran, rođena u Izmiru 1973., jedna je od najpoznatijih turskih književnica, novinarki i političkih komentatorica, koja redovito objavljuje u turskim listovima, ali i u časopisima The Guardian, The New Statesman i Le Monde Diplomatique. Nakon završetka studija prava u Ankari, radila je kao kolumnistica za časopise Milliyet i Habertürk te kao TV-voditeljica na televiziji Habertürk.
U istraživačkim publicističkim radovima bavi se temama koje su u Turskoj iznimno kontroverzne, poput pitanja političkih zatvorenika, kurdskog i armenskog pitanja te ženskog pokreta. Dobila je mnogobrojne nagrade, između ostalog i nagradu Pen for Peace, nagradu za turskog novinara godine te u dva navrata nagradu za najčitanijeg turskog političkog kolumnista.
Već nekoliko godina živi u Zagrebu u koji se sklonila nakon što je u Erdoganovoj Turskoj postala nepoželjna i opasna zbog konstantnog upozoravanja na sve teže posljedice njegove diktature. Autorica je 13 knjiga, od kojih su na hrvatskom objavljene "Planina boli" (2013.), "Žene koje pušu u čvorove" (2015.), "Kako ostati bez domovine" (2019.) te "Zvuk banana" (2014.).
Njezina knjiga "Zajedno - 10 odabira za bolju sadašnjost" knjiga je o tome u kakvom svijetu želimo živjeti i radosti koju doživljavamo kad ponovno pronađemo svoje dostojanstvo.
"Političko nasilje. Globalna nejednakost. Klimatska katastrofa. Čini se kako se sve ruši, a onima na poziciji moći kao da do toga nimalo nije stalo. Što ćemo onda učiniti? Kako možemo početi graditi nešto bolje, zajedno?", stoji u najavi.
U 2020. demonstracije diljem svijeta otkrile su nejednakosti utkane u samo tkivo društva. Požari koji su poharali Australiju i Kaliforniju ukazali su da se nalazimo usred klimatske katastrofe. Globalna pandemija nam je pokazala koliko su nam ekonomije nesigurne, a teorije zavjere koje su se plele oko američkih izbora dokazale da se isto može reći i za demokratska društva.
"U svojoj novoj knjizi Ece Temelkuran piše o onome što bismo trebali učiniti sada te od nas traži da odaberemo odlučnost nad nadom; da prihvatimo strah umjesto hladne udobnosti neznanja; da štedimo energiju za kritiziranje onih koji su na vlasti i razornih sustava koje podržavaju, umjesto da gubimo vrijeme izbacujući bijes na društvenim mrežama. Iznad svega, ova knjiga traži od vas da odlučite vjerovati drugim ljudima s kojima dijelimo ovaj planet", poručuju iz Naklade Ljevak.
Hrvatski prijevod potpisuje Ljiljana Novković. (Hina)
