U ponedjeljak, 7. prosinca, u 18 sati, u zagrebačkoj Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića, održat će se se još jedna u nizu tribina iz DHKP-ova ciklusa Litterarum translatio, koja će ovaj put uslijed izvanrednih okolnosti izazvanih pandemijom koronavirusa biti priređena bez prisutnosti publike. Tribina će biti snimljena i ubrzo će se pojaviti na YouTube kanalu DHKP-a.
vrijeme: 07.12.2020. 18 h
U središtu pozornosti ovaj će put biti Lara Hölbling Matković.
U razgovoru što će ga s uvaženom književnom prevoditeljicom s engleskog i njemačkog jezika voditi Sead Muhamedagić bit će riječi o osebujnim iskustvima što ih Lara Hölbling Matković već godinama obilno stječe kao književna prevoditeljica, spisateljica i urednica, nesebično ih u okviru DHKP-ovih radionica za književno prevođenje prenoseći hrvatskom književno-prevodilačkom podmlatku. Bit će riječi i o njezinu posebnom zanimanju za književnost namijenjenu djeci, a dotaknut ćemo se i njezina djelovanja u okviru Društva hrvatskih audiovizualnih prevodilaca. Čut ćemo i nekoliko odabranih ulomaka iz njezinih književnih prijevoda.
